Uniquement des sources primaires
Nous fondons chaque constatation factuelle sur un document : un jugement motivé, un rapport d'expertise ou d'autopsie, un procès-verbal d'examen des lieux. Nous reproduisons les citations dans leur orthographe d'origine ; lorsque nous ajoutons une appréciation ou une déduction, nous indiquons dans le texte qu'elle appartient expressément à l'auteur. Les dépositions ne servent que d'appui ; nous ne fondons jamais une constatation sur le seul témoignage. Le ouï-dire (hearsay), même lorsqu'il figure au dossier, n'est pour nous la preuve d'aucune allégation.